CONFIRM = 'Bestätigen'; SURVEY_MAKE_A_CHOOSE = 'Du musst eine Anwort auswählen'; SURVEY_TOO_MANY = 'Es wurden zuviele Antworten angekreuzt. Es dürfen max. {anzahl} makiert werden.'; YES = 'Ja'; NO = 'Nein'; CLOSE = 'Schließen'; ERROR = 'Fehler'; EDIT = 'Bearbeiten'; ADD = 'Hinzufügen'; UPLOAD = 'Hochladen'; BROWSE = 'Durchsuchen'; CW_MAP = 'Map'; ANSWER = 'Antwort'; DEL_COMMENT = 'Willst du wirklich den Kommentar von {username} löschen?'; DEL_THREAD = 'Willst du wirklich das Thema {name} löschen?'; DEL_ATTACH = 'Willst du wirklich die Datei {name} löschen?'; DEL_MENU = 'Willst du wirklich das Menu {name} löschen?'; DEL_MENU_LINK = 'Willst du wirklich den Menulink {name} löschen?'; DEL_JOINUS = 'Willst du wirklich die Anfrage von {name} löschen?'; LINKS_ADD_SUCCESS = 'Link wurde erfolgreich hinzugefüt.'; LINKS_EDIT_SUCCESS = 'Link wurde erfolgreich bearbeitet.'; DEL_LINK = 'Willst du wirklich den Link {name} löschen?'; GALLERY_ADD_FOLDER = 'Ordner erstellen'; GALLERY_INSERT_VAL = 'Bitte gib einen Ordnernamen an!'; SURVEY_EDIT = 'Umfrage bearbeiten'; SURVEY_DELETE = 'Umfrage löschen'; SURVEY_ANSWER_ADD = 'Weitere Antwort hinzufügen'; SURVEY_ANSWER_EDIT = 'Antwort bearbeiten'; SURVEY_ANSWER_DELETE1 = 'Willst du die Antwort {antwort} wirklich löschen?'; FORUM_RATING_SUCCESS = 'Du hast erfolgreich abgestimmt.'; CLANKASSE_EDIT_SUCCESS = 'Kontodaten erfolgreich bearbeitet'; FORUM_THREAD_PIN = 'Das Thema wurde oben angeheftet'; SERVER_EDIT_SUCCESS = 'Server wurde erfolgreich bearbeitet'; SERVER_ADD_SUCCESS = 'Server wurde erfolgreich hinzugefügt'; DEL_SERVER = 'Willst du wirklich den Serve {ip} löschen?'; FORUM_A_THREAD_PIN = 'Thema anheften'; FORUM_THREAD_UNPIN = 'Das Thema wurde erfolgreich gelöst!'; FORUM_A_THREAD_UNPIN = 'Thema lösen'; FORUM_THREAD_CLOSED = 'Das Thema wurde erfolgreich geschlossen.'; FORUM_THREAD_OPEN = 'Das Thema wurde erfolgreich geöffnet.'; FORUM_A_THREAD_OPEN = 'Thema öffnen'; FORUM_A_THREAD_CLOSED = 'Thema schließen'; THREAD_MOVE = 'Thema verschieben.'; FORUM_THREAD_MOVE_SUCCESS = 'Thema wurde erfolgreich verschoben.'; FORUM_THREAD_MOVE_VALID = 'Es muss ein gültes Forum ausgewählt werden. Dabei dürfen keine Kategorien ausgewählt werden!'; DEL_SURVEY_ANSWER = 'Willst du diese Antwort wirklich unwiederruflich löschen?'; SURVEY_ANSWER_ADD = 'Antwort hinzfügen'; SURVEY_ANSWER_DELETE = 'Antwort löschen'; FINISHED_FROM = 'bearbeitet von '; TEAM_ADD_SUCCESS = 'Team erfolgreich angelegt'; TEAM_EDIT_SUCCESS = 'Team erfolgreich bearbeitet'; TEAMS_ADD_MEMBER = 'Member ins Team hinzufügen'; TEAMS_EDIT_MEMBER = 'Member bearbeiten'; WRONG_FILE_TYPE = 'Unzulässiges Dateiformat. Nur jpg, jpeg, gif und png Dateien'; DEL_DL_KATE = 'Willst du wirklich die Kategorie {name} mit allen Unterkategorien, Downloads und Kommentaren löschen?'; DEL_KATE_SUCCESS = 'Kategorie erfolgreich gelöscht'; DEL_TEAM = 'Willst du wirklich das Team {team} löschen?'; DEL_GROUP = 'Willst du wirklich diese Gruppe löschen? Einige User können dadurch keine Rechte mehr haben.'; DEL_BOARD = 'Willst du wirklich das Forum "{name}" mit allen Unterforen und Beiträgen löschen?'; MEMBERS = 'Gruppenübersicht - Mitglieder'; CLOSE_SURVEY = 'Soll diese Umfrage wirklich geschlossen werden?'; DEL_SURVEY = 'Willst du wirklich diese Umfrage löschen?'; FORUM_ABO = 'Thema abonnieren'; FORUM_ABO_DEL = 'Abo abbestellen'; USERNAME_REQUIRED = 'Es muss ein Username eingegeben werden.'; DIR_REQUIRED = 'Es muss ein Ordnername eingegeben werden.'; INVALID_FOLDERNAME = 'Ordnername enthält ungültige Zeichen. Nur Buchstaben, Zahlen und _ sind erlaubt.'; FILE_EXIST = 'Datei existiert bereits'; DEL_FILE = 'Willst du diese Datei wirklich löschen?'; DOWNLOAD_ADD_SUCCESS = 'Download erfolgreich hinzugefügt.'; DOWNLOAD_EDIT_SUCCESS = 'Download erfolgreich bearbeitet.'; KATE_ADD_SUCCESS = 'Kategorie erfolgreich hinzugefügt.'; KATE_EDIT_SUCCESS = 'Kategorie erfolgreich bearbeitet.'; TOPIC_ADD_SUCCESS = 'Thema erfolgreich hinzugefügt.'; TOPIC_EDIT_SUCCESS = 'Thema erfolgreich bearbeitet.'; SURVEY_EDIT_SUCCESS = 'Umfrage erfolgreich bearbeitet'; SURVEY_ADD_SUCCESS = 'Umfrage erfolgreich hinzugefügt'; AWARD_ADD_SUCCESS = 'Auszeichnung erfolgreich hinzugefügt.'; AWARD_EDIT_SUCCESS = 'Auszeichnung erfolgreich bearbeitet.'; INFO = 'Info'; DEL_TOPIC = 'Willst du wirklich das Thema "{name}" mit allen News und Kommentaren löschen?'; DEL_AWARD = 'Willst du wirklich den Award "{name}" mit allen Kommentaren löschen?'; DEL_FIGHTUS = 'Willst du wirklich die Anfrage von "{name}" löschen?'; OPP_EDIT = 'Gegner bearbeiten'; EDIT_OPP_SUCCESS = 'Gegner erfolgreich bearbeitet'; SCREEN_UPLOAD = 'Screenshots hochladen'; CLANWAR_DELETE = 'Willst du wirklich den Clanwar vom {datum} löschen?'; GAME_DELETE = 'Willst du wirklich das Spiel "{name}" inklusive aller Clanwars und dazugehörigen Maps löschen?'; MAP_DELETE = 'Willst du wirklich die Map "{name}" inklusive aller Clanwars löschen?'; MATCHTYPE_DELETE = 'Willst du wirklich die Liga "{name}" inklusive aller Clanwars löschen?'; SCREEN_SUCCESS = 'Screenshots erfolgreich hochgeladen'; DEL_DL = 'Willst du wirklich diesen Download ({name}) löschen?'; DEL_DL_SUCCESS = 'Der Download wurde erfolgreich gelöscht.'; CLANKASSE_AUTO_ADD_SUCCESS = 'Automatische Buchung wurde erfolgreich hinzugefügt.'; CLANKASSE_AUTO_EDIT_SUCCESS = 'Automatische Buchung wurde erfolgreich bearbeitet.'; DEL_AUTO_BUCH = 'Willst du wirklich diese automatishe Buchung ({name}) löschen?'; DEL_BUCH = 'Willst du wirklich diese Buchung {name} löschen?'; DEL_BUCH_WITH = 'Mit Korrektur des Kontostands'; DEL_USER_BUCH = 'Willst du wirkich den User {name} von der Clankasse löschen?'; CLANKASSE_USER_ADD_SUCCESS = 'User wurde erfolgreich zur Clankasse hinzugefügt.'; CLANKASSE_USER_EDIT_SUCCESS = 'User wurde erfolgreich zur Clankasse bearbeitet.'; BUCH_FAST_USER = 'Willst du wirklich den Monatsbeitrag von {geld} € für {monat} von {user} buchen?'; WITHOUT = 'Ohne'; GALLERY_EDIT_SUCCESS = 'Galerie wurde erfolgreich bearbeitet.'; GALLERY_ADD_SUCCESS = 'Galerie wurde erfolgreich hinzugefügt.'; GALLERY_KATE_ADD_SUCCESS = 'Kategorie wurde erfolgreich hinzugefügt.'; GALLERY_KATE_EDIT_SUCCESS = 'Kategorie wurde erfolgreich bearbeitet.'; DEL_GALLERY_KATE = 'Willst du wirklich die Kategorie {name} mit allen Galerien und Kommentaren löschen?'; DEL_GALLERY = 'Willst du wirklich die Galerie {name} mit allen Bildern und Kommentaren löschen?'; INPUT_MUST_FILL = 'Dieses Feld muss ausgefüllt werden.'; STRING_MIN_LENGTH = 'Es müssen mindestens {gesamt} Buchstaben eingegeben werden. ({anzahl}/{gesamt} eingegeben).'; STRING_MAX_LENGTH = 'Es dürfen nicht mehr als {gesamt} Buchstaben eingegeben werden. ({anzahl} wurden eingegeben).'; NUMBERS_ONLY = 'Es dürfen bloss Zahlen in dieses Feld eingegeben werden!'; NUMBERS_DOT_ONLY = 'Es dürfen bloss Zahlen und ein . in dieses Feld eingegeben werden!'; ONLY_CHARS = 'Es dürfen bloss Buchstaben in dieses Feld eingegeben werden!'; ONLY_CHARS_NUMBER = 'Es dürfen bloss Zahlen und Buchstaben in dieses Feld eingegeben werden!'; DATE_VALID = 'Das Datum muss folgendes Format haben: mm/dd/yyyy'; VALID_EMAIL = 'Es muss eine gültige Emailadresse eingegeben werden. (name@domain.de)'; VALID_URL = 'Es muss eine gültige Adresse eingegeben werden. (inkl. http://)'; DATE_VALID_EU = 'Das Datum muss folgendes Format haben: yyyy-mm-dd hh:mm:ss.'; VALID_CHOOSE = 'Es muss eine Auswahl getroffen werden!'; GALLERY_MSG_SUCCESS = 'Beschreibung erfolgreich gespeichert'; DEL_GALLERY_PIC = 'Willst du wirklich dieses Bild löschen?'; COPYRIGHT_REMOVED = 'Das Copyright wurde entfernt!'; DEL_SMILIE = 'Willst du wirklich das Smilie löschen?'; SMILIE_EDIT = 'Smilie bearbeiten'; DEL_SHOUT = 'Willst du wirklich dein Eintrag von {name} löschen?'; DEL_MESSAGE = 'Willst du diese Nachricht wirklich löschen?'; DEL_ALL_MESSAGES = 'Willst du wirklich alle makierten Nachrichten löschen?'; SEND_MESSAGE = 'Neue Nachricht an {username}'; MESSAGE_SUCCESS_SEND = 'Nachricht wurde erfolgreich versendet.'; DEL_BUDDY = 'Willst du wirklich deinen Buddy {name} löschen?'; BUDDY_ADD_SUCCESS = 'Der User wurde erfolgreich zur deiner Buddyliste hinzugefügt.'; BUDDY_ALLREADY = 'Dieser User ist bereits auf deiner Buddyliste.'; BUDDY_YOURSELF = 'Du kannst dich nicht selbst zur Buddyliste hinzufügen.'; TS_SUCCESS_EDIT = 'Ts Server erfolgreich bearbeitet.'; RANK_EDIT_SUCCESS = 'Rang wurde erfolgreich bearbeitet.'; RANK_DEL = 'Willst du wirklich den Rang "{name}" löschen?'; NOT_100_PRO = 'Die eingegeben Zahlen ergeben nicht 100%'; DEL_USER_GROUP = 'Willst du wirklich "{username}" aus der Gruppe "{name}" löschen?'; USER_GROUP_REMOVE = '"{username}" wurde erfolgreich aus der Gruppe "{name}" gelöscht.'; USER_GROUP_ADD = 'Mitglied in Gruppe hinzufügen'; TEAMS_ADD_MEMBER_S = 'Mitglied erfolgreich ins Team hinzufügt.'; PASSWORD_SUCCESS = 'Das Passwort wurde erfolgreich geändert.'; CHANGE_PW = 'Passwort ändern'; USER_SET_BAN = 'Mitglied sperren'; USER_BAN_SUCCESS = 'Mitglied wurde erfolgreich gebannt.'; DEL_USER = 'Willst du wirklich {username} unwiederruflich löschen?'; DELETE_BAN_CONFIRM = 'Willst du wirklich {username} entsperren?'; USER_AKTIVIEREN = 'Willst du wirklich {username} freischalten?'; CHANGE_RANG = 'Rang ändern'; RANK_SUCCESS_EDIT = 'Userrank wurde erfolgreich bearbeitet.'; CMS_ADD_SUCCESS = 'Eigene Seite erfolgreich hinzugefügt.'; CMS_EDIT_SUCCESS = 'Eigene Seite erfolgreich bearbeitet.'; CMS_DELTE = 'Willst du wirklich die Eigene Seite {name} löschen?'; CAL_ADD_SUCCESS = 'Kalendereintrag erfolgreich hinzugefügt.'; CAL_EDIT_SUCCESS = 'Kalendereintrag erfolgreich bearbeitet.'; CAL_DELETE = 'Willst du wirklich das Event {name} löschen?'; RANKS = 'Ränge'; DEL_USER_SUCCESS = 'User wurde erfolgreich gelöscht.'; DEL_NEWS = 'Willst du wirklich diese News löschen?'; WEB_STATS_USER = 'Vergleich zwischen Besucher und Communitymember (Aufrufe)'; BROWSER_VISITS = 'Browserstatistiken - Besuche'; BROWSER_HITS = 'Browserstatistiken - Aufrufe'; OS_VISITS = 'Betriebssysteme - Besucher'; OS_HITS = 'Betriebssysteme - Aufrufe'; FILE_PROGRESS = 'Fortschritt Datei'; DELETE = 'Löschen'; UPLOAD_SPEED = 'Upload mit {rate}/s. Restliche Zeit: ~{timeLeft}'; OVER_ALL_PROGRESS = 'gesamter Fortschritt';